Dakdoritang: chicken stew for wintry days (닭도리탕)

hen the city is snowed in and the frost bites your cheeks, you learn to appreciate the warmth of your home and the satiating qualities of your food with all your physical being. Nothing like hearty spicy stews on a cold December day.

Tonight I cooked dakdoritang (닭도리탕), a Korean chicken casserole. Because it sounds too Japanese, there is a movement in Korea towards renaming the dish dak-bokkeum (닭볶음). A good example of how even gastronomy can be politicised.

As a rose by any name is still a rose, let's get on with the recipe:

1. Peel 3 large potatoes and cut them in bite-size cubes. Leave them to dry in a sieve: that will help them keep shape when cooked, without disintegrating into mash.
2. Do the same with 1 large carrot and 2 large onions.
3. Mix 3 crushed cloves of garlic, a dab of fish (or soya) sauce, 1 tbsp of finely grated ginger and 2 tbsp of gochujang to make marinade.
   
4. Chop 2 organic free-range (they do taste better!) chicken legs or breasts into bite-size chunks and fold into the marinade. Leave for 15-20 minutes.
5. In the meantime, fry the vegetables in a cast-iron pot until half-ready. Remove and set aside.
6. Fry chicken until golden brown.
7. Put the veg back into the pot and add 3 cups of mushroom stock or water. Simmer for 20 minutes on a low fire, gently stirring once in a while.
   
8. Add salt or fish sauce to taste.
9. Turn off the fire and wait until the bubbling stops.
   
10. Blend in 2 tbsp of gochujang and 2 tbsp of finely grated ginger into the stew. Let stay on the stove for 10-15 minutes (although, ideally, overnight to let the flavours to mingle well!).
11. Serve on whole lettuce leaves with a sprinkle of chopped scallions and freshly cooked rice.